Para Lev Tolstoi, la lectura y la educación en general era fundamental tanto para el crecimiento individual como para el de una sociedad.
En uno de sus textos, el escritor asegura: “He aquí la cuestión que no hemos podido llegar a resolver: para que el pueblo se instruya, es imprescindible que este tenga la posibilidad y el deseo de leer buenos libros, los buenos libros están escritos en un lenguaje que el pueblo no comprende; para aprender a entenderlos se debe leer mucho; para tener ganas de leer se debe poder comprender…¿Dónde está el error? ¿Qué hay que hacer para salir de esta situación?”.
A la pregunta sobre qué leer, el escritor la resolvió magistralmente y nos dejó una excelente selección a tener en cuenta. En 1891, editor se dedicó a preguntar a profesores, estudiantes, artistas y hombres de letras varios cuáles eran los libros más importantes para ellos. Y Lev Tolstoi lo explicó en con todo lujo de detalles,Tolstoi redactó una lista de 50 libros, divididos por grupo de edad y calificados en función de la influencia que habían tenido sobre él (enorme, muy grande o solo grande) y que consideraba que todos tendríamos que leer.
Esta lista nos da una idea de las lecturas que disfrutó en cada momento de su vida, y también de su evolución (por ejemplo, durante los últimos años no le marcan obras de ficción, sino otras de filosofía o religión).
Era una amplia selección, con obras religiosas, de la Antigüedad clásica, de filosofía china, de poesía rusa y novelas poco conocidas.
Niñez (hasta 14 años)
Antiguo Testamento.Génesis, al que Tolstói llama La historia de José de la Biblia. Asegura que tuvo en él una influencia enorme.
Las mil y una noches, sobre todo Alí Babá y los 40 ladrones y el cuento de Qamar al Zamán. Influencia: grande
La gallinita negra, de Pogorelski – influencia muy grande
Los Poemas de Pushkin, sobre todo ‘Napoleón’ – Influencia: grande
De 14 a 20 años
Evangelio de Mateo: Sermón de la montaña. (Influencia: enorme)
Confesiones de Jean-Jacques Rousseau (Influencia: enorme)
Evgueni Oneguin, novela en verso del poeta ruso Alexander Pushkin (Influencia: muy grande)
Los bandidos, drama del alemán Friedrich Schiller (influencia: muy grande)
Varios libros de Nikolái Gógol, incluyendo la historia de horror Vi, El capote, Nevski Prospekt y su obra más famosa, Almas muertas. Influencia: Muy grande
David Copperfield, novela del inglés Charles Dickens (Influencia: muy grande)
Un héroe de nuestro tiempo, del escritor ruso Mijaíl Lérmontov. Influencia: muy grande
‘Viaje sentimental’ de Sterne – influencia muy grande
‘Memorias de un cazador’ de Turgenev – muy grande
‘Polinka Sachs’ de Druzhinin – muy grande
‘Anton el desdichado’ de Grigorovich – muy grande
‘Historia de la conquista de México’ de Prescott – grande
De 20 a 35 años
Herman y Dorotea, novela en verso del alemán Johann Wolfgang von Goethe (Influencia: muy grande)
Nuestra Señora de París, famosa novela sobre el jorobado de Notre Dame, del francés Victor Hugo (Influencia: muy grande)
La Odisea y la Ilíada de Homero (traducidas) (Influencia: grande)
Poemas de Tyutchev – Influencia: grande
Poemas de Koltsov – Influencia: grande
Poemas de Fet – grande
‘El banquete’ de Platón – grande
De 35 a 50 años
La Odisea y la Ilíada de Homero (en griego) – Influencia: Muy grande
Los miserables, novela histórica de Victor Hugo. Influencia: enorme
Crónicas de Barsetshire de Anthony Trollope
Novelas de la inglesa Ellen Wood (Influencia: grande)
Novelas de George Eliot (Influencia: grande)
Las bylinas – muy grande
‘La Anábasis’ de Jenofonte – muy grande
Las novelas de Trollope – grande
De 50 a 63
Todos los Evangelios en griego (Influencia: enorme)
El Génesis en hebreo (Influencia: muy grande)
Progreso y miseria libro de no ficción del economista estadounidense Henry George (Influencia: Muy grande)
Pensamientos de Blaise Pascal (Influencia: enorme)
Epicteto (Influencia: enorme)
Confucio – las Analectas – y su sucesor, Mencio. (Influencia: muy grande)
Los grandes iniciados de Édouard Schuré (la parte sobre Buda tuvo mucha influencia sobre Tolstói. Tras leerla comenzó a reunir obras sobre Buda y escribió su propio ensayo sobre el tema).
Tao Te Ching de Lao Tse (Tolstói fue uno de los primeros traductores de la obra de Lao Tse al ruso). Influencia: enorme
‘Discurso sobre religión’ -Theodore Parker – grande
Los sermones de Frederick William Robertson – grande
‘La esencia del cristianismo’ de Feuerbach – grande
